고급 영어는 무엇일까?

고급 영어는 어떻게 정의할 수 있을까?

고급 영어는 누가 쓰는 걸까?

고급 영어를 말하고 쓰고 싶다는 수요는 꾸준이 증가하고 있다. 하지만 이 고급 영어를 가르치는 컨텐츠가 한국에 있을까? 통대 입시 학원? 유트브 강의?

80년대 후반 이후 태어난 한국인은 영어 조기 교육, 영어 a시험, 사교육, 어학연수, 해외 여행, 유학, 각종 국제 교류로 영어로 자신의 의사를 대충은 표현할 수 있다. 생각보다 한국인은 영어를 잘한다고 말하면 무슨 소리야? 한국인에게 영어가 얼마나 어려운데? 하는데. 

물론 한국어와 체계가 다른 영어 학습이 쉽지는 않다. 하지만 지금까지 한국인이 영어에 쏟아 부은 돈과 시간이 얼만데, 영어 듣기 평가와 독해 시험 공부를 얼마나 했는데? 

요즘 90년대 생 이하 한국인들은 외국 여행은 어느 정도 다녀봐서 영어로 외국 레스토랑에서 주문하고, 여행가서 길 물어보고, 영어 지문을 읽어서 내용을 파악은 이제 대충한다. 눈치로 때려 맞추는 것도 있지만 그 정도로 듣기 평가 시험과 독해 연습은 달달 했다. 요즘 한국 20-30대는 Conversational English는 어느 정도 된다. 

실제로 외국에서 봐도 아시아 한중일 중에 한국 사람이 평균적으로 영어 젤 잘한다. 놀랍게도 영어와 같은 로만어 계열인 이태리나, 프랑스, 스페인을 가도 한국 대졸자 만큼 영어도 안되는 사람 많다. 이들 나라의 영어 공교육은 한국을 따라 잡을 수 없다. (이태리와 독일의 경우 공립 중학교 영어 시간이 한주에 총 2-4시간이라한다. 학원은 있을리가 없고)

한국 영어 교육은 어느 정도 성과가 있어서 중급 까지는 어떻게든 노력으로 올라와서 정보를 전달하는 커뮤니케이션은 된것 같다. 하지만 한국에서 외국인과 일해야 되는 사람이나, 외국에 나가서 외국인과 일해야 하는 사람들의 경우, 커뮤니케이션은 어떻게 되는데 더 상위의 고급 영어를 말해보고 싶다는 갈망이 생긴다. 정보 전달 뿐만이 아니라, 때와 사람과 장소에 따라서 뉘앙스를 조절하면서 교육받은 사람처럼 똑똑하고 자신감 있게 말하고 싶다는 상위의 욕망이 생긴다. 이를 해결하기 위해 영어 공부를 더 하고 싶은데. 어떤 방법을 써야 하나? 

영어 공부 = 표현을 외운다, 패턴 연습, 쉐도잉, 넥플리스나 유트브 영어 컨텐츠 보기, 영어 책읽기, Chat GPT와 대화해 보기... 

효과는 있으셨나? 외웠는데 뒤 돌아서면 까먹지 않나? 다이어트 처럼 영어 공부한다고 결심해 놓고 강의 결제하고 헬스클럽 안가듯이 한 두번 보다가 안 보지 않나? 일, 가족, 친구 등 생활에 바쁜 성인은 예전 중고등, 대학생 때처럼 집중할 시간이 없고, 집중력도 떨어져있다. 예전 같은 외우기를 포함에 인풋을 엄청나게 늘리는 방법은 초급에서 중급으로 영어 실력을 업그레이드를 하기 위해서는 도움이 됐다. 하지만, 중급에서 고급으로 가는 길은 전과 완전히 다른 공부 전략을 써야 한다. 외운다 => 말로 나온가다 먹히지 않는다. 

아직까지 한국에서는 고급 영어를 가르치는 강의는 없다. 고급 표현을 가르치지, 전체적인 전략을 가르치는 사람은 없는 것 같다. 한국에서 고급 영어를 쓰는 사람은 고급 영어를 사용하는 환경에 노출되어 있지 않고, 고급 영어를 쓰는 환경에서 일하는 사람은 굳이 영어를 가르치지 않기 때문이다. 고급 영어는 표현 뿐만 아니라 컨텐츠와 논리 구성도 중요하다. 고급 영어를 쓰는 상황은 교육 받은 전문 분야가 있는 사람들이 모여서 말을 하기 때문이다. 그리고 언어는 결국 소통을 위한 도구이다. 교육 받은 전문 분야 사람들이 모여서 비즈니스를 할때 상대의 마음을 얻어서 내가 원하는 대로 움직이게 만드는, 나를 좋아하게 만드는 커뮤니케이션 효과는 문화와 사람 심리에 대한 이해, 사람을 대하는 여유와 태도에도 영향을 받기 때문이다. 

이에 고급 영어 공부 전략을 연재 해볼까 한다. 한번의 글로 영어를 가르칠 수는 없다. 다만, 전반적인 큰 그림과 원리를 알려 주고, 이 그림에서 나는 어떻게 해야 하는지 스스로 질문을 하게 만드는게 목적이다. 시험과 감시자가 없는 성인 학습은 능동적으로 자신이 주도해야 한다. 성인 교육의 이러한 특징에 따라, 이 글에서는 단편적인 문법이나 표현이 아니라, 개개인 상황과 환경에 맞는 능동적으로 스스로 학습 설계를 할 수 있는 아이디어를 얻을 수 있는 이론적 기반을 알려준다. 

고급 영어를 알려주마에서는 

고급 영어를 구성하는 특징에 대해서 분석해 보겠다. 목표가 고급 영어를 말하는 것이라면, 그 도달해야 되는 고급 영어의 상태는 무엇인지를 정확하게 알아야 어떤 공부를 해야하는지 자신만의 전략을 세울 수 있다. 

목차

고급 영어의 특징

1. 동어 반복은 죄악

2. 촘촘 꼼꼼 깔끔한고급 영어

부사

형용사

빠진 부분 없는 논리 구조

정도와 수의 구체성

섬세한 뉘앙스 쌓기

3. 가독성을 높이는 문장부호

콤마, 콜론, 세미 콜론, 대시

4. 표현 돌려막기: 품사의 전환

5. 고급 영어는 묘사적이다 : 시각적, 청각적, 촉감적 효과

6. 고급 영어는 부정적인 정보를 직접 전달하지 않는다

주어 I 사용하면 만만이가 된다

Not은 직접 사용하지 않는다.

No/Not 사용하는 용례와 이유

완곡 어법 테크닉

7. 현지인 처럼 느껴지게 만드는 관용적 표현

8. 라벨링 테크닉